koder.toml — [design_coverage] block

The KDS coverage scorecard (kds.koder.dev/<locale>/coverage/, generated by tools/design-gen) auto-discovers every product under `products/{horizontal,vertical,dev}